文 | 张江

 

1.层级

 

Hierarchy这个词来源于希腊语的hierarchia, 意思是“大祭司的规则”，表达了一种分明的等级性。它是对事物进行分门别类的一种方法，即用高低、同级别这样的关系来对事物做出划分。用数学的语言来讲，所谓的层级，就是指在我们所讨论的事物集合上定义了一种偏序关系。这种偏序关系总是可以用一种树结构来进行表示，例如：

 

自然界存在着大量的层级关系。比如，高低就能构成一种层次。住在楼上的人就比楼下的人位于更高的层级。再比如，尺度也构成了层级。比如，我们说人体是由不同的小尺度器官组成的，而器......

文  | 傅渥成

 

今天有位朋友跟我讨论起一个问题，问题大致描述如下：

 

你驾驶汽车开到一条单行道上，你准备去马路尽头的健身房。下雨了，你准备在路边停车，有些车位占了，有些车位空着，你应该用怎样的策略才可以尽可能少淋雨。

 

这是一个有意思的问题，首先马上会想到著名的「摘麦穗问题（1）」，但区别也很明显，摘麦穗时需要找到最大的麦穗，而不是最后的麦穗。在这个问题里，我们需要找到的是最靠近健身房的空车位。怎样才能找到这样的位置呢？

 

作为一个有一点物理背景的人，我接下来马上想到的就是 Fermi 分......

译 | 集智翻译组

 

1.人工智能在怎样对经济学理论产生改变？

 

一个世纪以来的经济理论有这样的假设，人们总是可以在给定的可选择的方案中，做出理性的决策。经济学者中甚至为这种同质的经济学概念赋予了一个名字：理性经济人。

 

你真的遇到过这样的人吗？我们并不总是一群最理性的动物。近期的经济学理论则更佳直面现实，即将心理学、社会影响和我们做决策时候的情绪等重要因素都考虑进来。

 

那么，这些建立在经济人基础上的理论会泯灭吗？ 哈佛大学保尔森工程与应用科学学院的计算机科学系主任，the George F. Colony教......

译 | 集智翻译组

 

1.从大数据的衰落到算法经济的兴起

 

大数据是21世纪的石油资源。但是，数据自己是不能展示出任何价值的。数据本身不会做任何事，除非你懂得如何使用。同样的，石油在提炼为燃料之前也是一堆无用的浆糊。那么，与此相似，对大数据的提炼，也就是解决特定问题的专有算法，将会是未来成功企业的秘密武器。下一个数据淘金热将会集中在你如何使用数据，而不仅仅是你用这些数据干了什么。这正是算法经济的承诺。

 

translated by dan

 

2.严密保守的秘密

 

我们早已经被算法包围了......

译 | 集智翻译组

 

推荐语：

 

未来，我们将越来越多地被人工智能所包围。AI所面临的对象不仅仅是人类和自然，还包括人工智能本身。因此，理解AI彼此之间的互动就变得越来越重要。本次集智俱乐部公众号重磅推出了“泛在的AI”系列翻译文章，旨在介绍人们对由大量互动的AI构建的系统所做的最新研究成果和认识，这包括Science杂志上的重磅综述文章 “经济推理与人工智能”，它提出了“机器经济学”这一全新研究方向，指出主流经济学所构建的完美“经济人”这个物种可能更适用于AI而非人类。“人工智能在怎样对经济学理论产生改变？&rdq......

文 | 张江

 

“人机大战”是眼下非常热门的新闻名词，这自然也催生出了一些与人工智能相关的职业，使得AI人才供给产生了巨大的缺口，越来越多的、各行各业的人，都想搭上人工智能这辆快车。现在人工智能已经涉及到电信、零售、金融、制造、物流、医疗、教育等各个领域，不得不说，人工智能时代已经到来了。

 

最近经常有学生问我：张老师，我对人工智能感兴趣，但是不知道都需要读什么书，您能推荐几本吗？这时我就会把一些我看过的非常棒的书籍推荐给他们。后来，我想，直接列一个书单，把我读过的一些使我受益匪浅的书推荐给大家，何乐而不为呢。

 

文 | 王晓宇

 

1、视角/视野

 

假设我们能看见原子，那么我们周围的世界都将像下图一样，到处充斥着不同属性的原子。

 

而当我们用更粗略的分辨率观察世界，事物逐渐具有了一些特征。如下图：

 

最后我们用人类视角去看世界，就能看到司空见惯的事物：

 

上面是纪录片《地球故事》中的3张图片。

 

第一张图是蜘蛛丝的原子结构渲染图。

 

随着视角分辨率的变化，我们对世界的认知将完全......

文 | 程嵩

 

集智这场讨论会是这几年来参加过的学科跨度最大的一次学术交流活动。参会者的背景差异那么大，却能碰撞出那么多的火花。这是我在参加这次活动之前万万没有想到的。

 

这篇文章是我那丰富的五天以及近期的很多想法，问题，思路的一个粗糙整理。

 

可能会比较零散。

 

1.张量网络与统计物理模型

 

我自己的背景就是张量网络。主攻张量网络态的数值重整化群算法。

 

张量网络非常年轻，准确的说来是最近十几年才开始被物理学家广泛使用的一种数......

文 | 傅渥成

 

研读营已经过去了一个多月了，但它对我的影响却至今还没有消退。这次研读营给我留下了非常美好的回忆。在研读营的报告和讨论中，我不但接触到了许多此前不太了解的方法，更重要的是我接触到了大量极具冲击性的想法；在跟来自不同研究方向的朋友的讨论和碰撞之中，我真切地感受到自己对许多问题有了更深刻的理解。在活动结束之后，我把在这次研读营中学来的许多新鲜的想法马上现学现用在知乎 Live 做了一次介绍，取得了比较好的效果，一般听众对相关主题的兴趣和热情是我始料未及的。这既让我觉得开心，也许在不久后，我们在研读营中所讨论的许多问题都会成为一般公众都有所了解的常识；与此同时，......

文 | 张江

 

金秋十月，北京密云县古北水镇。置身在山清水秀的风景以及古色古香的中式建筑中间，聆听着尤亦庄、张潘，以及吴令飞等人的学术讲座，我感到一阵阵的欢喜和惬意。毕竟，我已经有一年多的时间没有如此近距离地感受到最前沿的科技发展了。第二次量子力学革命、张量网络、深度学习、贝叶斯推断、消息传播算法……，这些久违了的学术名词再一次在我脑中反复回荡着。

 

9、研读营

 

这次研读营的活动是早已经与凯风基金会谈好的。这是一家民营的基金会，他们的宗旨是：“推动人类进步，促进和谐发展......

文 | 张江

 

2015年7月25日清晨，我漫步在南京大学的校园里。瓢泼大雨而下，轰隆隆的雨声形成了立体的交响：外围是万马奔腾的波涛汹涌，身边却温柔了许多，那些高大挺拔的梧桐树天然形成了一道屏障将喧嚣挡在了伞的外面。这种感觉好极了，我仿佛置身于深谷幽潭，思绪伴随着脚步一起随机游走了起来……

 

1、回忆

 

7年前的一个秋季傍晚，我们七拐八绕地终于找到了那扇神秘的、生满了锈迹的大铁门。进门之后，一片绿油油的草地和一座乳白色地中海式建筑映入了眼帘——这......

文 | 小木球 

 

全局信息不可能被获得，求道无止境。研读营最赞的收获是，大家不仅只是交换了不同学科的信息，而是更加明确了方向，脑力激荡的满足感之后，脚下的路会更加清晰。 

关键词：闻道、祛魅、工具的局限。

 

在古北的最后一天下午，回程的车因故推到晚上，又多了几小时与这些人混迹的时间。我折回这座优美的仿古小镇去寻找大部队，感觉像磕了药，心中有一种极其放松和超然的欣悦感，看着满眼的游人、红叶和水镇秋景，似乎自己的身体瞬间就会漂浮起来。

 

科幻作家大刘有个短篇叫《朝闻道》，讲外星人挑......

文 | 张江

 

《未来简史：从智人到神人》进入21世纪后，曾经长期威胁人类生存、发展的瘟疫、饥荒和战争已经被攻克，智人面临着新的待办议题：永生不老、幸福快乐和成为具有“神性”的人类。在解决这些新问题的过程中，科学技术的发展将颠覆我们很多当下认为无需佐证的“常识”，比如人文主义所推崇的自由意志将面临严峻挑战，机器将会代替人类作出更明智的选择。 

 

更重要的是，当以大数据、人工智能为代表的科学技术发展的日益成熟，人类将面临着从进化到智人以来最大的一次改变，绝大部分人将沦为“无价值的群体”，只有少部分人......

文 | 张江

 

导语

 

无论是量子物理还是复杂网络，我们都能从中看到由关系、标度、自相似、双曲几何相互交织的大网。也许这是一种能够统领宏观与微观的统一理论，这是一种面向关系的物理学。

 

城市中的社交网络

 

我们的社交圈子就是一张无穷无尽的大网，而每个人就像落入的飞虫，无法看到整张网络的全貌。

 

真实的社交网络是什么样子的？起初人们猜想，那应该很像一个规则的网格，如图1所示。

图1 规则网络，每个节点都只与它的欧氏距离......

如何来呈现复杂系统的演化？

 

感知的持续时间是什么？

 

如何通过电脑游戏探索量子速度极限？

 

进化中的复杂系统的时间尺度探测 

（Detection of timescales in evolving complex systems）

 

April 14, 7:43 PM

 

BY Richard K. Darst, Clara Granell, Alex Arenas, Sergio Gómez, Jari Saramäki, Santo Fortunato

 

(Translated by -张皓)

 ......

去年，备受赞誉的作家和翻译家刘宇昆发表了他的处女作《国王的恩典》，他还翻译了刘慈欣《三体三部曲》中的两部（其中的第一部，《三体》，获得了2015年雨果奖最佳长篇小说奖）。刘宇昆对于当代中国科幻的热爱进一步体现在他的新书《看不见的行星（Invisible Planets）》中，这是一部中国科幻翻译选集，将在今年年底出版。《国王的恩典》续集——《风暴之墙》将于10月开始发售。刘宇昆还写过一些关于未来的短片小说，包括《第二次机会（Second Chance）》, 《瘟疫(The Plague)》和《天体(Celestial Bodies)》。Preston Grassmann邀请刘宇昆来分享他对于中国科幻思考和对于翻译的见解。 

 

Q：去......

文 | 郑笑冉

 

对自然奥秘的困惑是引领我走向博物学的“始作俑者”，当我第一次看到布莱克的这首诗时，我想起儿时外出游玩时，我喜欢在阳光下独自观察一片树叶、一朵花，曾经有小伙伴问我一朵花有什么好看的，确实我直到现在都不是个植物学爱好者，我只是惊叹于大自然的鬼斧神工，每一朵花拆开有对称的六片，像雪花一样规则；每一片落叶中都仿佛隐藏了一股正在消逝的力量，这在当时让我产生了太多的疑惑，什么是美？雪花、晶体结晶中的秩序与花瓣的对称有无相关，它们的秩序有无目的？什么又是生命的最基本特征？最初这些问题并不是很清晰，但是许多年后，我发现成自已已成为一名博物学爱好者，在此期......

文 | 张江

 

很早以前，古希腊的哲学家们就开始认识到“万物皆流”是宇宙的本质。这种流变就对应为一切生命系统甚至非生命系统（例如人类城市）都具备的新陈代谢属性。我们所讨论的流动系统都具有新陈代谢特征，也就是组成系统的个体单元每时每刻都在更新、都在变化，但奇怪的是，由这些流变的部分却能构成一个稳健的整体！你、我的身体就是这样的不断流变的新陈代谢的整体，要知道你身体的细胞平均每隔四年就被更新一次了，那么凭什么说你还是4年前的你呢？因为，你和我还有所有的生命个体一样，我们都是由一些不断流变的个体所组成的稳定的模式（Pattern）。

 

普遍联系

 

万事万物是普遍联系的，这种观点并不新奇，然而令人意想不到的是这一哲学观点正在引发一场从微观到宏观的科学范式转变。更令人意想不到的是，我们正在举行的凯风－集智研读营——一个仅仅由16个年轻学者参与的为期5天的小型研讨会——正在见证这一变革。

 

我的眼前不禁又浮现出尤亦庄在讲台上的奕奕神采。这个总是低头沉思的大男孩在讲起物理的时候就仿佛换了一个人，声音高亢而洪亮。更有意思的是他讲的内容。

 

 

用著名物理学家文小刚的话说，现在的理论物理学正在经历一场革命，这场革......